المساهمون الأهم في معظم الأحيان في مشاريع التقارير الدولية هم الذين يعملون في الكواليس: الوسطاء.
يقول جوشوا ليونارد وهو منتج تلفزيون واقع ويخرج عروضا يتم تصويرها في العديد من البلدان إن الوسطاء مهمين في أي منطقة لا تعرفها. حتى عندما يصورون في بلد يتكلم شعبه الإنجليزية، فهم يستأجرون وسيطا لجعل عمل الفريق أسهل وفق ما يضيف لوينارد.
يختلف كل وسيط عن الآخر، ولكن على نطاق واسع، فإن الوسطاء يعملون كمصدر للمعرفة المحلية للشبكات الإعلامية، شركات الإعلان ومؤسسات أخرى تحتاج خدمات لوجستية، مترجمًا وفي بعض الأحيان لمساعد منتج في البلدان الأجنبية.
